yiwen's profileCoral 的非常世界PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 04

    挺有意思的!

          日子很平静地过着,不过今天确有几件小事挺有意思的。
          场景一:午餐后,我慢悠悠地朝公司走着。
                    “小姐,对不起!”后面走过来一个久未碰面的瑞典朋友。
                    “啊,好久不见了,中文越来越好了!”我说。
                    “一般般吧,谢谢!”他回答。
           想起这个瑞典朋友的确挺有意思,1米95的大个,是波兰和瑞典的混血,却是个超级成龙迷,成龙的一切都了如指掌,什么割双眼皮拉,小龙女拉,等等,听说最近还学起了武术。
         场景二:老板带着他的“中国朋友”走进会议室。我当时就震住了。记得几个月前,曾和这位朋友通过话,她告诉我,从小在台湾桃园长大,但是瑞典人。我想一定是个台湾妹妹移民来这了,说话声音够嗲的。没想到居然是个金发碧眼的瑞典女孩,中文太好了,没有任何口音。
                  “我是中文老师,业余在中国河南,云南一带做医疗慈善工作。”瑞典女孩说。
                  “你好有善心啊!”我说。
                  “哪里哪里!”她淡淡地说。
                  “你们老板有些恐怖,突然叫你发言,换了我都不知道该怎么说呢。”“你来瑞典两年,有没有学瑞典语啊?”
                  “ 开始想学的,但是。。。”
                  “ 但是。。。。借口借口!呵呵。。”她说“我很喜欢看中文书,你看”她从包包里拿出一本射雕英雄传,“看过电视剧了,就想把原著也看看。还有,”她拿出一张周杰伦的CD,“我是他的FANS。”
                  以上对话均为中文,还有公司里另一个瑞典女孩也在学中文,经常和我讨论每个汉字是怎么来的,说实话有几次也考倒我了。
                  总结一下,感觉到中文作为自己的绝对优势正在消失,外语不管什么外语真得学了。
     

    Comments (6)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    我应该学瑞典语了,呵呵
    Oct. 9
    斌 张wrote:
          能听懂周杰伦歌词的瑞典女孩,看来她的中文能力不是一般的强。我曾经说过谁听力能听懂周杰伦的歌,那她的中文听力过十级也是没有问题的。不由得想起老外讲的一个故事:“说中国人很勤劳,每天一大早就能在路上看见有很多人举着牌子提醒大家上班不能迟到。”于是连忙问,在什么地方能看到? 老外答:“很多人弄了一辆小车,在车上写了“早点”两字。”
    Oct. 6
    老夫子wrote:
    中文是世界上最博大精深的语言,也是最难学的语言!
    英语以及葡语系的语言是因为简单所以才用的广泛!
    为自己是一个中国人能说中国话、河南话、南京普通话而自豪!
    Chinese is pretty magic!
    Oct. 5
    JS LIwrote:
    会说中文的瑞典MM?赞....
    Oct. 4
    不一样的经历,很有意思!
    Oct. 4
    interesting story and people.... really enjoyable to read...:)
    Oct. 4

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://coral83318.spaces.live.com/blog/cns!5CF9B92D2E20D034!663.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None